تحميل كتاب أساسيات اللغة الإنجليزية

     ملاحظات هامة عن الترجمة من و إلى الإنجليزية :

·          * الجملة في اللغة الإنجليزية تبدأ باسم أو بضمير ثم يأتي الفعل .

·          * الصفة في اللغة الإنجليزية تأتى قبل الموصوف .

·          * الاصطلاحات والأمثال لا يجب ترجمتها حرفيا بل يجب مراعاة استخدامها فى اللغة .

·          * بهذا الاتجاه تكون الترجمة عملا فنيا يملا القارئ بالمتعة و التذوق والارتياح . ان الوصول لهذا المستوى يأتي عن

·          * طريق الممارسة المستمرة بما فيها من محاولات و أخطاء , فلا يأتي الكمـال بالطفرة ولكن يأتي خطوة بعد خطوة .

التحميل هنا